英字新聞を読めるようになりたい！？

と思っていた時期が私にもありました。

英字新聞を読む、ということ自体への憧れというやつですね～。

しかし実際の英字新聞のとっつきにくさと言ったら、、、ひとつの記事さえ読まずに放置…ということも多々ありました。

一般的に現在ではオンラインの英字新聞を読むことが多いと思います。英語学習者向けに読みやすくした記事も出ているので、まずはそのあたりの易しめ＆短め記事で、興味のあるものを読むようにしてみましょう！

興味のないものを選んでしまうと失敗しやすいです！

とにかく短い記事を選んで数をこなして自信をつけましょう。

私がオーストラリアでよくやっていたことですが、スクラップブックに記事を貼り、ボキャブラリーリストと要約や感想を書いておくのもおもしろいです。

全文訳そうとすると時間がかかるので、翻訳の資格を目指している方でない限り、あまりおすすめはしません。

が、口頭で簡単に訳すのはおすすめです。それで自分が文法や文脈を理解できているかどうかが判明するので、その箇所を重点的に学んで、次の記事にまた取り組む、ということができます。

aka tombo coffeeでも英字新聞セッションをご提供しております。

いっしょに練習してみませんか(*^▽^*)

時間割はこちら。